Marushin Co., Ltd. (hereinafter referred to as "we," "us," or "our") recognizes the importance of your personal information and is committed to handling it appropriately in compliance with applicable laws and regulations across various countries and regions.

This Privacy Policy outlines our practices.

1. Collection of Personal Information

We collect personal information such as your name, address, phone number, email address, payment information, and other relevant data through lawful and fair means when providing products and services.

2. Purpose of Use

We use the collected personal information for the following purposes:

Shipping and delivery management

Responding to inquiries and providing after-sales services

Processing payments

Marketing activities, including newsletters and promotional campaigns

Compliance with laws and safety management

3. Third-Party Disclosure

We do not disclose your personal information to third parties without your consent, except in the following cases:

When required by law

When you have given prior consent

When providing to subcontractors to the necessary extent under confidentiality agreements

4. Management and Security of Personal Information

We implement reasonable technical and organizational measures to prevent leakage, loss, or alteration of personal information.

5. International Data Transfers

Due to the operation of cross-border e-commerce, your personal information may be transferred to servers or subcontractors outside Japan. 

We ensure compliance with relevant data protection laws and implement adequate security measures in such cases.

6. Your Rights

6.1 European Union General Data Protection Regulation (GDPR)

If you are a resident of the European Union, you have the following rights:

Right to rectification

Right to erasure ("right to be forgotten")

Right to restrict processing

Right to data portability

Right to object to processing

Please contact us if you wish to exercise these rights.

6.2 California Consumer Privacy Act (CCPA)

If you are a resident of California, you have the following rights:

Right to request disclosure of personal information collected

Right to request deletion of personal information

Right to opt-out of the sale of personal information

Protection against discrimination for exercising these rights

Please contact us if you wish to exercise these rights.

6.3 China Personal Information Protection Law (PIPL)

We comply with China’s Personal Information Protection Law by obtaining necessary consents and implementing security measures.

6.4 Canada Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA)

If you are a resident of Canada, you have rights to access, correct, and file complaints regarding your personal information.

6.5 Brazil General Data Protection Law (LGPD)

If you are a resident of Brazil, you have rights including access, correction, deletion, restriction of processing, data portability, and objection to processing.

6.6 South Korea Personal Information Protection Act (PIPA)

If you are a resident of South Korea, you have rights to access, correct, delete, and suspend the processing of your personal information.

7. Use of Cookies

We may use cookies to improve our services. Cookies are small data files stored on your device and do not personally identify you. You can manage cookies through your browser settings.

8. Disclosure, Correction, Deletion, and Suspension of Use of Personal Information

You may request disclosure, correction, deletion, or suspension of use of your personal information. Please contact us at the following address for such requests.

9. Contact Information

Marushin Co., Ltd.

Address:1-1-5 Obata Minami, Moriyama-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken, Japan

Phone:+81-52-793-0909

Email: info@marushinkk.com

 

プライバシーポリシー

 

丸眞株式会社（以下、「当社」といいます）は、お客様の個人情報の重要性を認識し、関連する各国・地域の法令を遵守しながら、適切な取り扱いを行います。

以下のとおりプライバシーポリシーを定めます。

 1. 個人情報の取得について

当社は商品の販売・サービス提供にあたり、氏名、住所、電話番号、メールアドレス、決済情報等、お客様の個人情報を適法かつ公正な手段で取得いたします。

2. 個人情報の利用目的

当社は取得した個人情報を以下の目的で利用いたします。 商品の発送および配送管理 お問い合わせ対応およびアフターサービス 決済処理 マーケティング活動（メールマガジン、キャンペーン案内等） 法令遵守および安全管理

3. 個人情報の第三者提供

当社は以下の場合を除き、お客様の同意なく第三者へ個人情報を提供いたしません。 法令に基づく場合 お客様の事前同意がある場合 業務委託先に必要な範囲で提供する場合（秘密保持契約締結済み）

 4. 個人情報の管理と安全対策

当社は個人情報の漏えい、紛失、改ざんを防止するために合理的な技術的・組織的措置を講じます。

 5. 国際的なデータ転送

越境ECの運営に伴い、お客様の個人情報を日本国外のサーバーや委託先に転送する場合があります。 転送先の国や地域の個人情報保護法令を遵守し、安全管理措置を講じます。

 6. お客様の権利

6.1 欧州連合一般データ保護規則（GDPR）

EU居住者のお客様は、以下の権利を有します。 個人情報へのアクセス権 訂正権 消去権（忘れられる権利） 処理制限権 データポータビリティ権 処理に対する異議申し立て権 これらの権利の行使を希望される場合は、お問い合わせ窓口までご連絡ください。

6.2 カリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA）

カリフォルニア州居住者は以下の権利があります。 個人情報の開示請求権 個人情報の削除請求権 個人情報の販売停止請求権 差別禁止 権利の行使をご希望の際はお問い合わせください。

6.3 中国個人情報保護法（PIPL）

中国における個人情報保護法に則り、必要な同意取得および安全措置を講じています。

6.4 カナダ個人情報保護電子文書法（PIPEDA）

カナダ居住者は、自身の個人情報のアクセス、訂正、苦情申し立ての権利を有します。

6.5 ブラジル一般データ保護法（LGPD）

ブラジル居住者は、個人情報のアクセス、訂正、削除、処理制限、データポータビリティ、処理に対する異議申し立て等の権利を有します。

6.6 韓国個人情報保護法（PIPA）

韓国居住者は、自身の個人情報へのアクセス、訂正、削除、処理停止などの権利を有します。

 7. クッキー（Cookie）等の利用

当社はサービス向上のため、クッキーを利用する場合があります。クッキーはお客様の端末に保存される小さなデータであり、個人を特定するものではありません。ブラウザの設定により管理が可能です。

 8. 個人情報の開示・訂正・削除・利用停止

お客様は当社に対し、ご自身の個人情報の開示、訂正、削除および利用停止を求めることができます。

ご希望の場合は下記の問い合わせ先までご連絡ください。

 9. お問い合わせ窓口

丸眞株式会社 住所：愛知県名古屋市守山区小幡南1-1-5

電話番号：052-793-0909

メールアドレス：info@marushinkk.com